ガバナーアースクライン・バイオニクス　オペレーターセットEARTHCLINE BIOMECHANICS OPERATORS

PRODUCT PLANNER’S VOICE企画者インタビュー

開発秘話があれば教えてください。 Can you give us any backstory on this product?

ご存知の通りキャラデザインは“ヘキサギア初代プロデューサー”ことYUKI。“アースクライン・バイオニクス社の女性オペレーター”として紹介されている二人ですが、何処かで会ったことがあるような…？ちなみに専用のアイデカールもデザイナーご本人の執筆ですｗ

As you may know, these characters were designed by YUKI, the first producer of HEXA GEAR. The two characters are introduced as female operators from Earthcline Biomechanics, but they look familiar... Have we seen them before somewhere else?

造形についてこだわったところを教えてください。 Which parts of the sculpt did you pay attention to most?

「1/24の女性」としての造形を突き詰めるべく、フィギュア原型チームの協力を得てデザインの再現と可動性能、そして立たせた際に醸し出す雰囲気にまでこだわって制作しています。ヴァージニアさんとは制服のデザインも若干異なっており、ネクタイとキュロットを装備（？）した“動きやすさ重視”の服装になっています。

To create the ideal sculpt of a 1/24 scale female model, we enlisted the support of the figure sculpting team, and took extra efforts to achieve a complete recreation of the original design with full movability, as well as the allure of figures when they are posed standing up. The design of the uniform is slightly different from Virginia's and we wanted the clothes to be easy to move around in when wearing the necktie and culottes.

おすすめの遊び方は？ How can we enjoy this model the most?

自分自身を投影したガバナー、自分だけのヘキサギア、自分だけの秘密基地、と来ればやはり自分だけの専属のオペレーターが欲しい所！もちろん単体でも遊べる仕様ですので1/24の色々なアイテムと絡めて遊んでいただきたいです！

If you are already an owner of your very own HEXA GEAR, a Governor as an alter ego of yourself, and a base to place them in, you can’t help wanting an exclusive operator as well! Of course, these operator models can be used on their own as well, so have fun combining them with various items created in 1/24 scale!